Finansowanie UE, EFRR, EFRROW

Organizator projektu: Miasto Eberswalde

Projekt jest dotowany przez Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego.

Obiekt: Projekt konwersji jest projektem demontażu

Koszty:

• Łączne koszty: 1 204 345,24 EUR
• Dotacja: 963 476,19 EUR

Okres realizacji:

01.11.11.2016 do 31.12.2019 (w tym lista miejsc wykorzystania)

Cel:

• Obszar "Märkische Heide" stanie się ważnym obszarem dla działań mających na celu ochronę, utrzymanie i rozwój przyrody i krajobrazu zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego, w połączeniu z integracją tego obszaru z krajobrazem jako ważnego ponadregionalnego obszaru rekreacyjnego
• Eliminacja znaczących potencjalnych zagrożeń

Środki:

• Renowacja nieruchomości H4 "Magazyn"
  lęgów i siedlisk chronionych gatunków ptaków oraz
  jako letnie schronienie dla nietoperzy
• Optymalizacja bunkra nr 4
  do zimowych kwater dla nietoperzy
• Demontaż konstrukcji, pali, szybów i bunkrów, a także uszczelnianie powierzchni wraz z utylizacją
  - Rozbiórka 60 600 m3 budynków
  - Rozszczelnienie 12 467 m2 powierzchni

Powierzchnia: ok. 12 ha

Lokalizacja: Obszar miejski Eberswalde/Dzielnica Finow
- Obszar ten graniczy z lasami od północy, południa i zachodu
- Obszar mieszkalny graniczy od wschodu.

Wykorzystanie:

• Historyczne koszary zachodniej grupy wojsk
  Wykorzystanie przez 787 Pułk Myśliwców Gwardii
• Obecnie obszar lądowy należący do miasta Eberswalde
  - Brak późniejszego użycia i brak zezwolenia po wycofaniu wojsk
  - Istniejące: 20 budynków zagrożonych zawaleniem, bunkry, inne konstrukcje, uszczelnione powierzchnie

FNP:

Obszar ochrony, utrzymania i rozwoju krajobrazu i przyrody.

Relacja w gazecie Märkische Oderzeitung z dnia 10 listopada 2017 r

Relacja w gazecie Märkische Oderzeitung z 17.04.2018 r

Zakończenie projektu konwersji "Märkische Heide"

W dniu 7 maja 2019 r. liczni zainteresowani mieszkańcy Eberswalde spotkali się z burmistrzem Friedhelmem Boginskim, sekretarz stanu Ines Jesse z Ministerstwa Infrastruktury i Planowania Regionalnego oraz starostą powiatu Barnim Danielem Kurthem przy wejściu na Thomas-Mann-Straße, aby uczcić zakończenie projektu budowlanego - rozbiórkę budynków i rozszczelnienie terenów na byłej nieruchomości WGT "Märkische Heide". Celem działania było przekształcenie dawnego terenu wojskowego "Märkische Heide" w ważny obszar działań na rzecz ochrony, utrzymania i rozwoju przyrody i krajobrazu zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego, w połączeniu z integracją obszaru z krajobrazem jako ważnego ponadregionalnego obszaru rekreacyjnego i eliminacją znacznych potencjalnych zagrożeń. Przed rozpoczęciem rozbiórki w grudniu 2017 r., budynek w obszarze Märkische Heide został zmodernizowany jako letnie schronienie dla nietoperzy i zainstalowano pomoce lęgowe dla chronionych gatunków ptaków. Ponadto zoptymalizowano istniejące bunkry, aby zapewnić nietoperzom funkcjonalny potencjał zimowania. Siedlisko jaszczurek i gniazda mrówek zostały zabezpieczone odpowiednimi środkami. Miejsca rozbiórki były sprawdzane pod kątem aktywności lęgowej przez cały czas trwania prac budowlanych. Niezbędne oczyszczenie terenu poprzez wycinkę drzew przeprowadzono w miesiącach zimowych przed rozpoczęciem sezonu lęgowego. Łączna objętość rozbiórki wyniosła około 61 000 m³, a obszar o powierzchni około 12 500 m² został rozszczelniony. Po zakończeniu prac rozbiórkowych obszar ten zostanie zintegrowany z krajobrazem poprzez ponowne zalesienie i przekształcenie suchych łąk w ponadregionalny obszar rekreacyjny. Republika Federalna Niemiec i kraj związkowy Brandenburgia, reprezentowane przez Krajowy Zarząd Dróg, są odpowiedzialne za realizację tej inwestycji na podstawie umowy o środkach kompensacyjnych dla planowanej obwodnicy B 167. Budowa była możliwa dzięki przyznaniu dotacji przez kraj związkowy Brandenburgia i Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w łącznej wysokości około 964 000,00 EUR. Dotacja opiera się na szacunkowych kosztach całkowitych w wysokości 1,2 mln EUR. Na podstawie umowy o świadczenie usług w ramach puli obszarowej w powiecie Barnim, powiat Barnim zapewnił środki w wysokości wkładu własnego miasta Eberswalde - maksymalnie w kwocie 241.041,20 EURO. "Dzięki finansowaniu i zaangażowaniu powiatu, obszar wcześniej wykorzystywany przez wojsko został przekształcony w zielone płuca w dzielnicy Finow i będzie teraz dostępny dla ogółu społeczeństwa jako lokalny teren rekreacyjny" - powiedział burmistrz Friedhelm Boginski. Do tej pory wydano łącznie około 983 000 euro, chociaż ostateczne usunięcie tymczasowo składowanych odpadów nie zostało jeszcze zakończone, a ostateczna faktura i rozliczenie dotacji wciąż pozostają nieuregulowane.

Project organiser: City of Eberswalde

This project is subsidised by the European Regional Development Fund.

Object: The conversion project is a dismantling project

Costs:

• Total costs: € 1,204,345.24
• Grant: € 963,476.19

Implementation period:

01.11.11.2016 to 31.12.2019 (including where-used list)

Target:

• The area of the "Märkische Heide" will become an important area for measures to protect, maintain and develop nature and the landscape in accordance with the presentation of the land use plan, combined with the integration of the area into the landscape as an important supra-regional recreational area
• Elimination of significant potential hazards

Measures:

• Refurbishment of the H4 "Warehouse" property
  the breeding and habitat of protected bird species and
  as a summer roost for bats
• Optimisation of bunker no. 4
  to the winter quarters for bats
• Dismantling of structures, piles, shafts and bunkers as well as surface sealing including disposal
  - Demolition 60,600 m3 of buildings
  - Unsealing of 12,467 m2 areas

Surface area: approx. 12 ha

Location: Urban area of Eberswalde/District of Finow
- The area is bordered by forest to the north, south and west
- A residential area borders to the east.

Utilisation:

• Historic, barracks of the western group of troops
  Utilisation by the 787th Guards Fighter Regiment
• Today, land area owned by the city of Eberswalde
  - No subsequent use and no clearance after troop withdrawal
  - Existing: 20 buildings at risk of collapse, bunkers, other structures, sealed surfaces

FNP:

Area for the protection, maintenance and development of landscape and nature .

Coverage in the Märkische Oderzeitung newspaper from 10 November 2017

Coverage in the Märkische Oderzeitung newspaper from 17/04/2018

Conclusion of the "Märkische Heide" conversion project

On 7 May 2019, numerous interested citizens of Eberswalde gathered with Mayor Friedhelm Boginski, State Secretary Ines Jesse from the Ministry of Infrastructure and Regional Planning, and the District Administrator of Barnim, Daniel Kurth, at the Thomas-Mann-Straße entrance to mark the completion of the construction project – the demolition of buildings and the unsealing of areas on the former WGT property "Märkische Heide." The aim of this project was to transform the former military area into a significant space for nature conservation, landscape preservation, and development in line with the land use plan. The project also aimed to integrate the area into the landscape as a key supra-regional recreational space and eliminate significant potential hazards.

Before the demolition began in December 2017, a building in the Märkische Heide area was adapted as a summer roost for bats, and nesting aids for protected bird species were installed. Additionally, existing bunkers were optimised to provide winter roosting potential for bats. Measures were taken to protect lizard habitats and wood ant nests. The demolition sites were monitored for nesting activity throughout the construction work, and any necessary site clearance, including tree felling, was carried out during the winter months, prior to the breeding season.

The total demolition volume amounted to approximately 61,000 m³, with around 12,500 m² of area being unsealed. Now that the demolition is complete, the area will be reintegrated into the landscape through reforestation and the development of dry grassland areas, turning it into a valuable supra-regional recreational area. The Federal Republic of Germany and the State of Brandenburg, represented by the State Road Administration, are responsible for implementing this development, following an agreement for compensation measures related to the planned B 167 bypass.

The project was made possible by subsidies from the State of Brandenburg and the European Union, with a total of around EUR 964,000 provided through the European Regional Development Fund. This funding was based on a cost estimate of EUR 1.2 million. Additionally, the district of Barnim contributed funds in line with an agreement within the framework of an area pool in the district, amounting to EUR 241,041.20, which was the city's contribution.

"Thanks to the funding and the involvement of the district, the area formerly used by the military has been transformed into a green lung in the Finow district and will now be available to the public as a local recreational area," said Mayor Friedhelm Boginski. A total of around EUR 983,000 has been spent so far, though the final disposal of the temporarily stored waste has not yet been completed, and the final invoice and subsidy settlement are still pending.

Projekt jest dotowany przez Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego.

Obiekt: Plan mobilności dla miasta Eberswalde 2030+

Plan mobilności miasta Eberswalde łączy planowanie rozwoju transportu, planowanie działań w zakresie hałasu, planowanie kontroli zanieczyszczenia powietrza i zarządzanie mobilnością
podsumowano. Plany te opisują zasady przewodnie rozwoju transportu i związane z tym konsekwencje.
W szczególności plan rozwoju transportu służy jako podstawa decyzji dotyczących polityki transportowej.
Jego treść powinna iść w parze z celami i środkami planu działania w zakresie hałasu i planu czystego powietrza.

Koszty:

• Całkowite koszty: około 372 520,93 EUR
• Dotacja: około 298 016,74 EUR

Okres realizacji:

02.07.2018 do 31.12.2020 (w tym dowód użytkowania)

Cel:

Celem koncepcji jest uwzględnienie zmieniających się zachowań związanych z mobilnością, tj. korzystania z różnych środków transportu do różnych podróży w różnym czasie (multimodalnych), dla miasta Eberswalde i dokładniejsze ich zbadanie w celu opracowania odpowiednich środków planowania zrównoważonego rozwoju transportu.

Zakres usług:

- Komponent I - Plan rozwoju transportu
- Moduł II - Planowanie działań związanych z hałasem
- Blok III - Plan czystego powietrza
- Moduł IV - Zarządzanie mobilnością

Więcej informacji można znaleźć na specjalnie utworzonej stronie głównej projektu pod adresem: http://www.mobil-in-eberswalde.de/index.html

Projekt jest dotowany przez Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego.

Obiekt: Projekt jest projektem dekonstrukcji i remediacji

Koszty:

• Całkowite koszty: około 1 740 000 EUR
• Dotacja: około 1 380 000 euro

Okres realizacji:

07.07.2017 do 30.09.2019 (w tym dowód użytkowania)

Cel:

• Dawna fabryka papy dachowej, centralnie położona obok stacji kolejowej, jest dużym i znaczącym starym wysypiskiem śmieci. Zanieczyszcza ono wody gruntowe, a tym samym bezpośrednio wody kanału Finow. Uzgodniono z Dolnym Urzędem Ochrony Gleby w okręgu Barnim, aby zabezpieczyć ten zanieczyszczony teren i zapobiec zagrożeniu dla wód gruntowych.
• Wdrażane są środki ochrony, utrzymania i rozwoju przyrody i krajobrazu.
• Istotne potencjalne zagrożenia zostały wyeliminowane.

Środki:

• Rozbiórka istniejących budynków i utwardzonego terenu na terenie obiektu
• Wycinka i karczowanie drzew i krzewów
• Profilowanie powierzchni i instalacja plastikowej membrany uszczelniającej
• Stworzenie kompletnej struktury zabezpieczającej składającej się ze żwiru drenażowego, ziemi wypełniającej, wierzchniej warstwy gleby i wysiewu darni

Powierzchnia: ok. 15 000 m²

Lokalizacja: Obszar miejski Eberswalde, na północny zachód od stacji kolejowej
- Na północy i wschodzie nieruchomość graniczy z gruntami należącymi do Deutsche Bahn
- na wschód i południe od prywatnych nieruchomości

Wykorzystanie:

• Historyczna fabryka papy dachowej
• Następnie handel materiałami budowlanymi i powiatowe przedsiębiorstwo budowlane oraz siedziba administracji miasta
• Dziś - teren należący do miasta Eberswalde
  - brak późniejszego użycia i brak zezwolenia
• Przyszłość - zabezpieczony zanieczyszczony teren jako cenny ekologicznie trawnik

FNP:

• Zabezpieczenia w kontekście ochrony środowiska
• Wyłączenie obszaru zabudowy mieszkaniowej, obszaru zabudowy komercyjnej i obszaru ruchu drogowego

Relacja w gazecie Märkische Oderzeitung z dnia 22 lutego 2018 r

Relacja w gazecie Märkische Oderzeitung z dnia 17 sierpnia 2018 r

Projekt jest współfinansowany przez Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR).

Więcej informacji można znaleźć tutaj: Jazda na rowerze

Obiekt:

Budowa drewnianego parkingu dla rowerów

Koszty:

• Całkowite koszty: około 2 265 072,18 euro
• Alokacja: około 1 745 117,20 euro

Okres realizacji:

• 02.03.2020 - 30.09.2021

Cel:

Plan zakłada budowę hybrydowego parkingu rowerowego przy głównej stacji kolejowej w Eberswalde. Fasada, dźwigar i konstrukcja dachu zostaną wykonane z drewna. Rampa i podłogi zostaną wykonane z betonu z nawierzchnią z asfaltu lanego. Na dachu znajdzie się zielony dach i system fotowoltaiczny do własnego użytku. Łącznie powstanie 604 miejsc parkingowych dla rowerów dla wszystkich grup użytkowników. Projekt służy wdrożeniu zintegrowanej koncepcji ochrony energii i klimatu z 2013 r., a także planu rozwoju transportu (2008 r.), w tym planu działania na rzecz czystego powietrza i hałasu oraz koncepcji wykorzystania rowerów (2015 r.) miasta Eberswalde.

Środki:

• Produkcja płyty bazowej, ramp i podłóg
• Struktura konstrukcji drewnianej
• Konstrukcja dachu, zielony dach, system fotowoltaiczny
• Parkingi rowerowe
• Elektryka
• Obiekty zewnętrzne

Powierzchnia:

• ok. 1 000 m²

Lokalizacja:

• na dworcu głównym w Eberswalde, na Bahnhofsring

Wykorzystanie:

• Parking rowerowy dla 604 rowerów

Relacje w Märkische Oderzeitung od 27 marca 2020 r

Okładka dziennika Märkische Oderzeitung od 06.06.2020 r

Relacja opublikowana przez Märkische Oderzeitung od 25.06.2021 r

Okładka Märkische Oderzeitung od 20 listopada 2021 r

Projekt jest współfinansowany przez Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR).

Obiekt:

Wolne od barier połączenie północnej ścieżki holowniczej z promenadą miejską nad Kanałem Finow

Koszty:

• Całkowite koszty: około 224 673,24 euro
• Dotacja: około 178 539,07 euro

Okres realizacji:

• 02.03.2020 - 30.06.2021

Cel:

Celem projektu jest stworzenie pozbawionego barier połączenia między ścieżką holowniczą a promenadą miejską na kanale Finow przez śluzę miejską. Projekt służy wdrożeniu zintegrowanej koncepcji ochrony energii i klimatu z 2013 r., a także planu rozwoju transportu (2008), w tym planu działania na rzecz czystego powietrza i hałasu oraz koncepcji wykorzystania rowerów (2015) miasta Eberswalde

Środki:

• Demontaż klatki schodowej
• Bezbarierowe wejście po nasypie do śluzy
• Uszczelnianie powierzchni asfaltem
• Montaż poręczy
• Sadzenie drzew

Powierzchnia:

• Długość ok. 180 m
• Szerokość ok. 2,50 m - 4,00 m

Lokalizacja:

• Treidelweg - Am Kanal - Schleusenstraße

Wykorzystanie:

• Bezbarierowe przedłużenie między Treidelweg a promenadą miejską

Plan witryny

MOZ od 09 września 2020 r

Märkischer Markt od 09/10 września 2020 r

Projekt jest współfinansowany przez Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR).

Obiekt:

Wolne od barier połączenie północnej ścieżki holowniczej z drogą B 167 na Kopernikusring

Koszty:

• Całkowite koszty: około 630 000,00 euro
• Dotacja: około 498 843,47 euro

Okres realizacji:

• 02.03.2020 - 31.12.2021

Cel:

Celem projektu jest stworzenie pozbawionego barier połączenia między Treidelweg a dzielnicą Finow. Projekt służy wdrożeniu zintegrowanej koncepcji ochrony energii i klimatu z 2013 r., a także planu rozwoju transportu (2008), w tym planu działania na rzecz czystego powietrza i hałasu oraz koncepcji wykorzystania rowerów (2015) miasta Eberswalde

Środki:

• Podniesienie ścieżki holowniczej
• Renowacja mostu starej ciepłowni (zabezpieczenie antykorozyjne, odeskowanie, balustrady)
• Remont istniejącej nawierzchni drogi między mostem a drogą B 167
• Budowa wyspy przejazdowej na drodze B 167

Powierzchnia:

• Długość ok. 380 m
• Szerokość ok. 2,50 m

Lokalizacja:

• Eberswalder Straße - Treidelweg - Straße des Friedens

Wykorzystanie:

• Wolne od barier połączenie między dzielnicą Finow a ścieżką holowniczą

Plan terenu I

Plan terenu II

MOZ od 21.08.2020

MOZ od 24.07.2021

Projekt jest współfinansowany przez Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR).

Program finansowania zrównoważonego rozwoju obszarów miejskich i wiejskich (NESUR)

Obiekt:

Budowa dwóch schodów ratunkowych, windy, toalety dla osób niepełnosprawnych, budowa parkingu dla osób niepełnosprawnych oraz budowa nowej wiaty rowerowej na 42 miejsca parkingowe

Koszty:

- Całkowite koszty: około 1 292 384,39 euro

- w tym dotacja: ok. 1 033 907,40 euro

Okres realizacji:

04.12.2019 - 31.12.2022

Cel:

Miasto Eberswalde zamierza w najbliższych latach przeprowadzić szeroko zakrojone działania remontowe i modernizacyjne w szkole podstawowej Bruno H. Bürgel, w tym w hali sportowej. Wdrażając podprojekt włączenia społecznego, skupiono się na zapewnieniu dostępności, poprawie efektywności energetycznej i kompleksowych środkach ochrony przeciwpożarowej.

Środki:

- przedłużenie windy od strony szczytu
- Dodanie dwóch schodów ratunkowych na ścianie szczytowej
- Nowa konstrukcja toalety dla osób niepełnosprawnych
- Utworzenie parkingu z miejscami parkingowymi dla osób niepełnosprawnych
- Nowa wiata rowerowa na 42 miejsca parkingowe
- Dostosowanie obiektów zewnętrznych
- Prace związane z osuszaniem/uszczelnianiem budynku na ścianie szczytowej
- Prace rozbiórkowe, murarskie, tynkarskie, betoniarskie, stolarskie, malarskie, posadzkarskie i ziemne

Lokalizacja:

- Breite Straße 69 w 16225 Eberswalde

Zgłoszenie Märkische Oderzeitung z dnia 13.07.2021 r

Okładka Märkische Oderzeitung od 18 listopada 2021 r

Projekt jest finansowany przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich.

Obiekt: Ponowne zalesianie obszarów wiatrołomów po huraganie "Xavier" Nadleśnictwo 405 i 406, las miejski Eberswalde

Dotacje: 18.982,76 €

Projekt ten jest współfinansowany ze środków wspólnego zadania "Poprawa struktury rolnej i ochrona wybrzeża" oraz kraju związkowego Brandenburgia.

Projekt "Naprawa leśnej drogi przeciwpożarowej o długości 1 188 metrów w lesie miejskim Eberswalde" jest wspierany przez UE.

Projekty zgodne z dyrektywą leśną UE-MLUKmB III Zapobieganie szkodom leśnym

Opis projekturemont 1 188 metrów bieżących leśnej drogi przeciwpożarowej

Numer referencyjny: 208323000072

Okres wdrażaniaod 22/09/2023 do 30/09/2023

Numer referencyjny: 208324000070

Opis projektunaprawa dwóch leśnych dróg przeciwpożarowych w lesie komunalnym Eberswalde w okresie 01.10 - 13.11.2024 r

Obszar leśny Macherslust Długość naprawy: 795 metrów bieżących

Obszar leśny Unterheide Długość naprawy: 900 metrów biegu

Projekt jest finansowany przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich.