Interesujące miejsca

Breite Straße 42

• barokowa kamienica, zbudowana w 1775 roku jako dom fabrykanta sukna Hellera
• budynek pełni funkcję ratusza miejskiego od 1825 roku
• nad głównym wejściem znajduje się herb miasta, wykonany w 1866 r. przez poczdamskiego rzeźbiarza W. Kocha

Breite Straße 43

• budynek powstał w latach 1903-1905 według planów berlińskich architektów Köhlerai Kranza.
• typowa reprezentacja renesansowego stylu w architekturze ratuszowej.
• dopracowana architektura i artystyczny design
• reprezentacyjne pokoje zaprojektowane w stylu neorenesansowym
• malowidła ścienne
• misternie wykonane balustrady z piaskowca
• kolumny z kamienia naturalnego z figuralnie zdobionymi kapitelami
• ratskeller w piwnicy z historycznymi sklepieniami kolebkowymi

Schicklerstrasse 3

• zbudowany w 1793 roku jako masywny dwupiętrowy budynek mieszkalny dla bankiera i właściciela fabryki stali i wyrobów żelaznych Davida Schicklera
• przejęty przez państwo w 1830 r. na potrzeby akademii leśnej, która została przeniesiona do Eberswalde
• obecnie jednopiętrowy otynkowany budynek z czterospadowym dachem
• wejście główne z medalionem autorstwa Friedricha Wilhelma Leopolda Pfeila (1783-1859)
• obecnie wykorzystywany jako obiekt dydaktyczny Uniwersytetu Nauk Stosowanych w Eberswalde

Schicklerstrasse 5

• neorenesansowy budynek administracyjno-wykładowy powstał w latach 1873-1876.
• nad piwnicą wznosi się okazały trzykondygnacyjny budynek z czerwonej cegły, bogato zdobiony elementami z terakoty.
• terakotowe fryzy parapetowe

Park miejski "Am Weidendamm"

• dzieło słynnego monachijskiego rzeźbiarza Franza von Stucka
• obsadzony w latach 30. XX wieku
• został zainstalowany tutaj w 2001 roku

Park miejski "Am Weidendamm"

• naturalnej wielkości rzeźba z brązu przedstawiająca Bernharda Danckelmanna (1831-1901), królewskiego nadleśniczego i dyrektora Akademii Leśnej
• projekt: Fritz Heinemann, Berlin
• odsłonięcie: 1905

na południowy zachód od miasta - w rezerwacie przyrody Schwärzetal, Am Zainhammer 5

• założon w 1830 r. jako instytucja dydaktyczna akademii leśnej
• jeden z najstarszych ogrodów w Europie
• obecnie zorientowana na praktykę instytucja dydaktyczna Uniwersytetu Nauk Stosowanych w Eberswalde

na północ od centrum starego miasta

• zbudowany w 1831 r
• najstarsza czynna śluza między Łabą a Odrą, której drewniane górne wrota są otwierane i zamykane za pomocą przesuwnych prętów
• na północ od śluzy znajduje się dom śluzowego, zbudowany około 1875 r
• prosty budynek z żółtej cegły ze spadzistym dachem
• 1996 Fundacja Miejska grupa robocza ds. kanału Finow

Dzielnica Finow | osiedle huty mosiądzu

• zbudowany w latach 1917/18 w celu zaopatrywania osiedla huty mosiądzu
• główne dzieło architekta Paula Mebesa
• o znaczeniu krajowym jako jeden z najwcześniejszych przykładów ekspresjonizmu ceglanego w Niemczech
• powierzchnia podstawy 11 x 11 metrów
• 50-metrowa wieża wykonana z żółtej cegły
• wycofana z eksploatacji jako wieża ciśnień w 1964 r
• jest stopniowo odnawiany jako budynek zabytkowy od 2002 roku

Więcej informacji: www.wasserturm-finow.de

przed kościołem Marii Magdaleny

• pierwotnie dzwon wieżowy kościoła Marii Magdaleny
• niezwykle bogato zdobiony dzwon z brązu
• odlany w 1518 w Eberswalde przez lubeckiego twórcę dzwonów Heinricha van Kampena
• reliefy ze scenami ukrzyżowania, Maryją na półksiężycu i św. Barbarą
• wysokiej jakości przykład późnośredniowiecznej sztuki odlewania dzwonów

dawne schody Bismarcka, Goethestrasse

• schody pokonujące strome zbocze i służące również jako element dekoracyjny
• stworzone w 1934 roku według projektu inspektora ogrodów miejskich Fritza Schuhmanna
• stworzone w stylu starszych schodów Schillera
• wzgórze, na które prowadzą schody, znajduje się 42 metry nad poziomem morza i oferuje satysfakcjonujący widok na miasto.

Breite Straße 45

• najstarszy budynek mieszkalny na rynku
• budynek dwuspadowy z czterospadowym dachem, zasadniczo konstrukcja szachulcowa, piwnica ze sklepieniem kolebkowym
• zbudowany w 1703 roku dla burmistrza M. Aureillona
• używany jako apteka od 1794 r
• 1837 nazwany "Löwen-Apotheke" od fontanny rynkowej
• Fryderyk II kilkakrotnie zajmował kwatery
• pozłacany lew nad wejściem do apteki, około 1837 r
• gruntowna renowacja w 1999 r

w południowo-wschodnim narożniku rynku

• dzieło stworzone w 1836 roku przez słynnego rzeźbiarza Ch. D. Raucha
• wysokiej jakości przykład berlińskiego odlewu artystycznego z żelaza
• drewniana fontanna stworzona w 1729 roku przez brandenburskiego rzeźbiarza Marka Hattenhasela

Kirchstraße (Ulica Kościelna)

• jest to jeden z najważniejszych wysokogotyckich kościołów parafialnych w Marchii Brandenburskiej z XIII wieku
• portale po zachodniej, północnej i południowej stronie z dekoracją figuralną są uważane za unikalne w tym miejscu
• szczególnymi cechami są chrzcielnica z brązu, późnorenesansowy ołtarz i neogotyckie wnętrze, które w dużej mierze zachowało się do dziś

Brunnenstraße 9, poniżej Barnimplateau

• początek w reprezentacyjnej rezydencji wzniesionej w latach 1833/34 przez Johanna-Friedricha Dictusa - później nazywanej willą „Märchen”.
• od 1836 roku z artystycznie zagospodarowanym parkiem
• po burzliwej historii, 29 października 2004 roku, nowy właściciel EWE AG ponownie otworzył obiekt, ratując go przed zniszczeniem. Gruntownie odnowiony i artystycznie odrestaurowany, budynek odzyskał blask wspaniałego, reprezentacyjnego klasycystycznego klejnotu.
• od 1 listopada 2004 r. mieści się tu urząd stanu cywilnego, a goście mogą korzystać z zabytkowej sali bankietowej i pięknej sali weselnej

Istniejąca od ponad 300 lat osada mosiężnicza w powiecie Finow jest najstarszą zachowaną osadą robotniczą w Brandenburgii. Najstarsza chałupa pochodzi z 1721 roku, a obszar ten jest wpisany na listę zabytków.

Podczas prac budowlanych prowadzonych w 1913 roku na terenie obecnego Gustav-Hirsch-Platz dokonano niezwykłego odkrycia – słynnego złotego skarbu z Eberswalde. Jego wierna replika znajduje się dziś w muzeum zlokalizowanym w aptece Adler. Aby upamiętnić to historyczne wydarzenie, w 2007 roku w pobliżu miejsca znaleziska wzniesiono stelę ozdobioną fragmentem repliki skarbu. Autorem projektu i wykonawcą steli był lokalny artysta, metaloplastyk Eckhard Herrmann, którego dzieło zostało sfinansowane przez Rotary Club of Eberswalde.

Oryginał złotego skarbu trafił do Moskwy podczas II wojny światowej i jest przechowywany w Muzeum Puszkina.

Kilka faktów z historii:

• w 1999 roku miejska spółka mieszkaniowa - WHG mbH - rozpoczęła szeroko zakrojoną renowację osiedla w dwóch etapach. Obecnie zainwestowano już około 7 milionów euro.
• 1999-2000: Domy przy Gustav-Hirsch-Platz z łącznie 28 mieszkaniami zostają zmodernizowane kosztem 2,2 miliona euro.
• 19.2.2007: Minister Infrastruktury Reinhold Dellmann wydaje zgodę na renowację Hüttenamt - od roku założenia 1736.
• 2008: renowacja domu archway - zbudowanego w latach 1916-17
• 2009: Remont domów urzędników służby cywilnej - zbudowanych w 1905 r

Te szeroko zakrojone działania nie byłyby możliwe bez wsparcia ze strony kraju związkowego Brandenburgia, miasta Eberswalde i Niemieckiej Fundacji Ochrony Zabytków.

Na czele stowarzyszenia "Finower Wasserturm und sein Umfeld e.V." stoi Arno Kuchenbecker, który od 1999 roku angażuje się w ratowanie i renowację wieży ciśnień w Finow, wybudowanej w latach 1917-1918. Dzięki zaangażowaniu stowarzyszenia, wsparciu różnych organizacji finansujących, miasta Eberswalde oraz licznych darczyńców, wieża została uratowana i odzyskała dawny blask. Dziś jest dostępna dla zwiedzających, oferując m.in. miejsce dla galerii szkolnej (Gimnazjum w Finow) oraz wystawę Messingwerk. Widok na dolinę Finow z wysokości ponad 50 metrów, który można podziwiać po pokonaniu spiralnego chodnika, jest dodatkową atrakcją dla turystów.

Winda do wieży ciśnień została uruchomiona 30 maja 2011 roku. Więcej o projekcie i kronice budowy imponującej wieży ciśnień w Finow można przeczytać tutaj

Więcej informacji: www.wasserturm-finow.de

Steinstraße 3 | Muzeum

• jedyny zachowany dom z muru pruskiego w mieście, pochodzący z XVII wieku
• zabytek architektury o znaczeniu krajowym
• apteka działała w tym miejscu nieprzerwanie od 1623 roku aż do 1986 roku.
• Sklepienie beczkowe w piwnicy
• czarna kuchnia z otwartym kominem aż po dach
• Pergola od strony dziedzińca
• Trójskrzydłowy kompleks dziedzińca otrzymał 2 główne skrzydła po 1663 r., włączając pozostałości starszych budynków
• gruntowna renowacja w latach 1990-1997
• budynek był wykorzystywany jako muzeum, centrum informacji turystycznej i biuro kultury.
• na trzech piętrach Muzeum Eberswalde, założonego w 1905 roku, prezentowane są bogate zbiory dokumentujące historię miasta i regionu.

Trolejbus-Eberswalde

• istnieje od 1940
• obecnie kursują dwie linie
• operator - Barnimer Busgesellschaft mbH
• wśród niemieckich miast z systemem trolejbusowym wyróżniają się: Esslingen nad rzeką Neckar (od 1944 r.), Solingen (od 1952 r.) oraz Eberswalde, które może pochwalić się najstarszą w kraju siecią tego typu.
  

Centrum miasta - bezpośrednio na rynku

• Otwarta 1 lipca 2007 r. przez Kanclerz Federalną dr Angelę Merkel w obecności artysty i imiennika prof. Paula Wunderlicha, który urodził się w Eberswalde 10 marca 1927 r. (patrz zdjęcie)
• z wystawami stałymi i specjalnymi www.paul-wunderlich-haus.de
• Architekci: GAP mbH Berlin
• Najnowocześniejsze centrum usługowo-administracyjne w Niemczech, siedziba powiatu Barnim
• Sala plenarna jest również miejscem posiedzenia rady miasta Eberswalde
• Prof. Wunderlich jest honorowym obywatelem miasta Eberswalde od 29 czerwca 2008 roku

Park miejski "Am Weidendamm"

• Rzeźba Paula Wunderlicha, urodzonego 20 marca 1927 r. w Eberswalde, imiennika Domu Paula Wunderlicha; honorowego obywatela miasta od 29 czerwca 2008 r
• Prezent dla rodzinnego miasta w 1998 roku

Dworzec główny w Eberswalde

• Hala dworcowa od 30 listopada 2007 r. - z okazji "175 lat Eberswalde Spritzkuchen"
• rzeźba wykonana z miedzi przez projektanta metalu Eckharda Herrmanna dla upamiętnienia Gustava Louisa Zietemanna, wynalazcy tortu Eberswalde Spritz w 1832 roku
• wraz z otwarciem linii kolejowej Berlin-Szczecin w 1842 r. Zietemann sprzedawał swoje ciastka z peronu bezpośrednio w pociągach; rozpoczęła się kampania reklamowa najsłodszego Eberswaldera; stąd lokalizacja stacji

Nagel- i Goethestrasse

• fortyfikacja po raz pierwszy wspomniana w dokumencie z 1322 r
• najstarszy widok miasta autorstwa Meriana z 1625 r. przedstawia "Nowe miasto Eberswalde" otoczone murem miejskim
• zburzony w latach 1821-24 ze względu na jego zniszczony stan
• odnowione pozostałości muru przy Nagelstrasse (na zdjęciu) i Goethestrasse

na południowy zachód od miasta - w rezerwacie przyrody Schwärzetal

• od 1779 r. produkcja Zainen (długie, cienkie metalowe pręty dla fabryki sztućców)
• od 1824 r. młyn kostny, później młyn zbożowy
• od 1987 Kunstverein "Die Mühle e.V."