Budżet obywatelski

Dziękujemy za liczny udział w Budżecie Obywatelskim Eberswalde 2024!
Łącznie zagłosowało 2 939 mieszkańców Eberswalde! To nowy rekord!

Wyniki głosowania nad 12. budżetem obywatelskim Eberswalde można znaleźć tutaj: Wynik [PDF 0.6 MB]

Głosowanie nad 12. budżetem obywatelskim Eberswalde (który zostanie wdrożony w 2024 r.) już za nami, tutaj nadal można znaleźć broszurę ze wszystkimi propozycjami: Broszura [PDF, 5 MB] oraz ulotkę: Ulotka [PDF 5.2 MB]

Eine Abbildung des Eberswalder Stimmtalers

Folgende Projekte werden in 2025 umgesetzt:

134 Die Sichere Bank - ein Platz für alle an der Grundschule Schwärzesee [10.000 €]
125 Sanierung des Gehweges im Schlehenweg in Tornow [10.000 €]
155 Zuschuss für kreative und kulturelle Aktivitäten an den OPORA e.V. [10.000 €]
136 Zuschuss für die Errichtung der sanitären Anlagen im Gemeinschaftshauses an den Stadtteilverein Finow e.V. [10.000 €]
123 Zuschuss an den SV Motor Eberswalde e.V. für den Kinder-, Jugend- und Seniorensport sowie Investitionen in die Sportstätten [10.000 €]
149 Außensportgeräte für Sommerfelde [10.000 €]
6     Zuschuss für die Arbeit der Eberswalder Tafel [5.000 €]

Die komplette Abstimmung finden Sie hier.

Procedura

Procedura "Budżetu Obywatelskiego Eberswalde" jest prosta. Najpierw zgłaszane są propozycje, które są sprawdzane (koszty, odpowiedzialność, wykonalność), a na koniec mieszkańcy Eberswalde głosują bezpośrednio. Wybrane propozycje są następnie realizowane w kolejnym roku w ramach budżetu obywatelskiego.

Budżet Obywatelski Eberswalde rozwija się dzięki pomysłom i życzeniom mieszkańców, dlatego z zadowoleniem przyjmujemy każdą sugestię, która dociera do nas w ramach Budżetu Obywatelskiego.

Sugestie można łatwo zgłaszać za pośrednictwem

eMail (buergerbudget@eberswalde.de)

Telefon (03334/64-200)

Post (Miasto Eberswalde, Biuro Skarbnika, Breite Straße 41-44, 16225 Eberswalde)

Ulotka (Odłącz formularz, wypełnij go i wyślij na powyższy adres)

lub bezpośrednio na Strona internetowa (Prześlij propozycję)

być przesłane. Zapraszamy również do osobistego przyjścia do administracji miasta i podzielenia się z nami swoimi pomysłami (prosimy tylko o zwrócenie uwagi na godziny urzędowania).

Propozycje są poddawane pod głosowanie, pod warunkiem spełnienia kryteriów.

Podczas przeglądu wniosków sprawdzane są tylko kryteria wymienione w statucie budżetu partycypacyjnego miasta Eberswalde:

  • wszyscy mieszkańcy Eberswalde w wieku 14 lat i starsi mogą zgłaszać propozycje (a także głosować na nie)
  • Datą graniczną dla budżetu obywatelskiego jest 30 czerwca
  • wniosek musi być możliwy do zrealizowania, a miasto Eberswalde musi być za niego odpowiedzialne
  • koszty nie mogą przekroczyć 15 000 EUR
  • a jeśli beneficjent wniosku otrzymał już finansowanie z budżetu obywatelskiego, beneficjent nie może otrzymać finansowania przez 3 lata (z wyjątkiem miasta Eberswalde)

Pytania dotyczące budżetu obywatelskiego

Miasto Eberswalde postanowiło umożliwić swoim mieszkańcom udział w rozwoju miasta daleko wykraczający poza to, co jest prawnie możliwe.

W tym celu istnieje specjalny budżet, o którym mieszkańcy Eberswalde mogą sami decydować - tak zwany "budżet obywatelski".

Każdego roku udostępnianych jest co najmniej 50 000 euro.

Propozycje nie mogą kosztować więcej niż 10 000 euro, aby jak najwięcej pomysłów mogło zostać zrealizowanych z budżetu.

Co więcej, organizacja, która na przykład otrzymała środki z budżetu obywatelskiego, nie może otrzymać więcej środków (z budżetu obywatelskiego) przez trzy lata.

Wszyscy mieszkańcy Eberswalde, którzy ukończyli 14 lat. Narodowość nie ma znaczenia - wszystkie osoby w wieku 14 lat i starsze mieszkające w Eberswalde mogą wziąć udział.

Można zgłaszać własne propozycje i głosować nad nimi (demokracja bezpośrednia).

Głosowanie online rozpoczyna się zwykle na dwa tygodnie przed tak zwanym "Dniem Decyzji" (jest to głosowanie na miejscu, które tradycyjnie odbywa się we wrześniu).

W Dniu Decyzji mieszkańcy Eberswalde mogą zdecydować, które pomysły zostaną wsparte funduszami w nadchodzącym roku.

Propozycje można składać przez cały rok.

Do 30. Czerwiec można składać propozycje do budżetu obywatelskiego Eberswalde.

Jednak wnioski otrzymane po 1 lipca mogą być rozpatrywane tylko w następnym roku. Wnioski są weryfikowane przez wyspecjalizowane działy w lipcu i sierpniu, tak aby głosowania mogły odbyć się w sierpniu i wrześniu.

Najłatwiej jest to zrobić online: www.eberswalde.de/vorschlagen

Sugestie i pomysły można zgłaszać pisemnie lub telefonicznie do Biura Skarbnika Urzędu Miasta lub bezpośrednio w Centrum Informacji Obywatelskiej przy wejściu. Zgłaszający powinni podać swój adres i datę urodzenia.

E-mail: buergerbudget@eberswalde.de
Telefon: 03334 64 200
Fax:03334 64 - 209

Miasto Eberswalde
- Biuro kontrolera -
Breite Strasse 41 - 44
16225 Eberswalde

Jeśli mieszkasz w Eberswalde i masz co najmniej 14 lat, a miasto Eberswalde jest odpowiedzialne za Twój wniosek. Ponadto projekt musi być realistyczny i nie może przekraczać limitu kosztów.

Ponad jedna trzecia wszystkich mieszkańców Brandenburgii mieszka w mieście lub gminie, która również posiada budżet partycypacyjny lub klasyczny budżet partycypacyjny.

Model Eberswalde jest najczęściej stosowaną procedurą w Niemczech od czasu jego wprowadzenia w 2012 roku.

Propozycja budżetu obywatelskiego Eberswalde

Ihre Daten verwenden wir ausschliesslich im Rahmen unseres Beteiligungsverfahrens "Eberswalder Bürgerbudget". Weitere Hinweise zum Datenschutz finden Sie hier.

Propozycje na 2025 r

Tutaj można zobaczyć wszystkie nadesłane do tej pory propozycje:

  1. Dotacja na zakup Sprzęt jeździecki i dalej Rozbudowa systemu do Szkoły Jazdy Konnej i Jeździectwa Marie Bigalke przy ul 1. FV Stahl Finow e.V.
  2. Budowa Plac zabaw i ćwiczeń dla psów w Ostenda
  3. Rozszerzenie Plac zabaw na Eichwerder Street
  4. Obiekt pierwszy Centrum ogrodnicze dla ogrodników działkowych
  5. Budowa legalna ściana opryskiwacza w Park przy Weidendamm
  6. Dotacja na pracę Bank żywności w Eberswalde
  7. Oświetlenie z Ścieżka rowerowa na Altenhofer Straße w kierunku Lichterfelde/Clara-Zetkin-Siedlung
  8. Renowacja Nawierzchnia w Brachlowstraße
  9. Redukcja w Prędkość w Boldtstraße i Britzer Straße do 30 km/h
  10. Organizacja "Karuzele sportowe" dla dzieci i młodzieży zapoznanie się z różnymi rodzajami sportu
  11. Renowacja Nawierzchnia w Biesenthaler Straße
  12. Remont z Ukryta trasa między Coppistraße 1f a Villa Motz
  13. Dyskoteka dla młodzieży w centrum miasta
  14. Place zabaw dla dzieci w Północny koniec remont
  15. Remont z Centrum sportowe przy ulicy Alfred-Dengler-Straße
  16. Budowa publiczne parki fitness
  17. Kosz na śmieci na Wejścia do lasu
  18. Ustanowienie skutecznego Ochrona przeciwsłoneczna na Piaskownica dla maluchów w parku przy Weidendamm
  19. Budowa System oświetlenia na Leśna ścieżka pomiędzy Eberswalde i Spechthausen
  20. Ustanowienie Dozowniki kremów do opalania na Place zabaw
  21. Dotacja dla AV-Legion Eberswalde e.V. dla Organizacja stowarzyszenia i utrzymanie wody
  22. więcej Kosz na śmieci wzdłuż Ścieżka holownicza
  23. Renowacja Ścieżka w Käthe-Kollwitz-Straße pomiędzy domami nr 25 i 35
  24. Przeprowadzenie Projekt gotowania i pieczenia dla Dzieci i młodzież
  25. Kształtowanie Betonowa ściana przy wejściu do Clara Zetkin Estate
  26. jeden Zegar na Rynek
  27. Budowa Przejście dla pieszychw Boldstraße
  28. Budowa Przejście dla pieszych na Kupferhammer way na wysokości zamka
  29. Toalety publiczne w obszarze miejskim
  30. Konfiguracja Ławki w Zoo
  31. Renowacja Erich-Steinfurt-Straße
  32. Renowacja Steinfurter Straße
  33. Renowacja Wewnętrzny dziedziniecw Steinfurter Street 3
  34. Renowacja Parking w Teren ogródków działkowych Schwärzetal
  35. a Skatepark w pobliżu centrum miasta
  36. a Ścieżka fitness w obszarze miejskim
  37. Konfiguracja Znaki informacyjne do Obowiązek stosowania smyczy w Märkische Heide
  38. jeden Pudełko na książki dla Finow
  39. Subwencja dla wspólnego Podróż rekreacyjna w Młodzieżowe drużyny pożarnicze
  40. więcej Ławki wzdłuż Ścieżka holownicza w Finow
  41. Stoły szachowe dla parku pod adresem Tama wierzbowa
  42. więcej Ławki w Obszar miejski
  43. Subwencja na wynikające z tego Studio podcastów do finow Free Comprehensive School
  44. Znak "Otwarty most windowy" w ogrodzie rodzinnym
  45. Markiza dla Rynek
  46. Ławki w Clara Zetkin Estate
  47. Mocowanie Ścieżka rowerowa pomiędzy Zoo i Dzielnica Brandenburska
  48. Wstępne planowanie dla podstawowego Przedłużenie ulicy Otto-Nuschke-Straße
  49. Dotacja na zakup Pojazd klubowy dla następnej generacji FV Preussen Eberswalde e.V.
  50. Rozszerzenie Linia trolejbusowa do Szpital Wernera Forßmanna
  51. Dotacja na Stanowisko honorowe do "Waggon Comedians" e.V.
  52. Konfiguracja Kosz na śmieci z woreczkami na psie odchody w obszarze Ulica pokoju
  53. dodatkowy Ławki dla placu zabaw w Park przy Weidendamm
  54. Dotacja dla BV Eberswalde 99 e.V. za zakup nowe koszulki u16-Drużyna młodzieżowa
  55. Remont w Obwodnica pomiędzy domami nr 14 i 23
  56. a Dystrybutor wody pitnej dla Eberswalde Rynek
  57. Znaki wjazdu do miasta na Ścieżki rowerowe poza głównymi drogami
  58. lepszy Opieka w Tereny zielone w obszarze miejskim
  59. Dołączenie Szyna rowerowa na Schody Goethego
  60. Konfiguracja Kosz na śmieci z woreczkami na psie odchody w obszarze Drehnitzstraße
  61. Budowa Przejście dla pieszych na Spechthausener Straße
  62. Udogodnienia Parki wolnostojące w centrum miasta
  63. Czyszczenie i Opieka kąpielisko "Little Ahlbeck"
  64. Konfigurowanie Pojemniki na śmieci z woreczkami na psie odchody w Brunnenstraße
  65. Rozszerzenie Koło sprzętu fitness na Szpital Martina Gropiusa
  66. Markiza dla Place zabaw bez cienia
  67. Ochrona z Obszar leśny między An der Feldmark i Westendweg
  68. Przywróć starą wersję Fontanna na Eberswalder Rynek
  69. Ponowne otwarcie Eberswalde Ratskeller
  70. Dotacja na zakup Odzież operacyjna do Zespół psów ratowniczych Barnim e.V.
  71. Dotacja dla Projekt z Obszar zewnętrzny stowarzyszenia Bread and Hope e.V.
  72. a Markiza dla piaskownicy Ośrodek opieki dziennej "Im Zwergenland"
  73. Renowacja Ścieżka w Schönholzer Straße od centrum opieki dziennej "Waldhaus" do Hans-Marchwitza-Straße
  74. Renowacja Nawierzchnia w Karl-Klay-Straße
  75. Dotacja na zakup Sprzęt treningowy do SV Kraft Eberswalde e.V.
  76. Etykietowanie strefa 30 km/h w Jägerstrasse i sąsiedni obszar mieszkalny
  77. a Obiekt Kneippa w parku przy Weidendamm
  78. a Ścieżka refleksologii stóp w parku przy Weidemdamm
  79. Kontrola szczurów na Ścieżka holownicza między śluzą miejską a przystanią
  80. Drzewa dla Eberswalde Rynek
  81. Dotacja dla Projekt ogrodu szkolnego do Alnus e.V.
  82. Renowacja Plac zabaw na Wittstocker Straße
  83. więcej Monitorowanie prędkości w obszarze miejskim
  84. a Piaskownica na Cudowny krąg (Schützenplatz)
  85. a Basen odkryty dla miasta
  86. Kosz na śmieci na Schützenplatz
  87. a Boisko do siatkówki w Park przy Weidendamm
  88. a Kosz na śmieci przy wejściu do Dr Gillwald Heights
  89. jeden Zegar dla Dworzec autobusowy
  90. Ławki na Kanał Odra-Hawela
  91. Etykietowanie w bezpłatne hotspoty WLAN w obszarze miejskim
  92. Renowacja Ścieżka w Bergerstrasse od Wilhelmstraße do Kantstraße
  93. Toalety na Potzdamer Platz
  94. Tworzenie więcej przestrzeni życiowej dla Osoby o niskich dochodach
  95. Ustawienie pojemników na śmieci z Dozownik woreczków na psie odchody w Dzielnica Leibniza
  96. rosnące meble w parku przy Weidendamm
  97. Rozszerzenie Parking przy cmentarzu na Breite Straße w kierunku centrum władzy
  98. więcej Kosz na śmieci w całym Obszar miejski
  99. Dotacja na zakup Autobus klubowy do Judo Club Eberswalde e.V
  100. Instalacja kolejnych Wieszaki rowerowe w Centrum miasta
  101. Rośliny zamiast betonu!
  102. Pudełko z grą (frisbee, tenis stołowy, piłka nożna) w Park przy Weidendamm
  103. Markiza dla Plac zabaw do Ostend Heights
  104. więcej Sklepy artystyczne i kreatywne w Eberswalde
  105. więcej Szkoły i przedszkola w Eberswalde
  106. kreatywny design eberswalde Parki
  107. Renowacja Nawierzchnia w Freienwalder Straße od Waldstraße do Getränke Lehmann
  108. Przywracanie dostęp bez barier do Punkt widokowy na Drachenkopf
  109. Remont drogi Am Eichwerder i Grenzweg
  110. Kampanie sprzątania w Las miejski
  111. a Siatka do łapania piłek i ławki dla Centrum opieki dziennej Playhouse
  112. a Dystrybutor wody pitnej dla Park przy Weidendamm
  113. Budowa toaleta publiczna w Westendpark
  114. Budowa kolejnych Platformy mostowe na Kanał Finow
  115. Konfiguracja Kosz na śmieci z Dozownik woreczków na psie odchody w Centrum miasta
  116. elektroniczny Panel świetlny do pomiaru Eberswalde Aktywność rowerowa
  117. Torby do zabawy dla rodzin w Clara Zetkin Estate
  118. Ustanowienie Przejście dla pieszych o Lessingstraße do parku przy Weidendamm
  119. Stacjonarny Kontrola prędkości (fotoradar) w Lessingstrasse i Brunnenstrasse
  120. wyraźniejszy Rozgraniczenie z Pas dla rowerów w Droga kolejowa od Kupferhammerweg w kierunku Finow
  121. jeden Kort do gry w bule/Boccia na Karl-Marx-Platz
  122. Pierścienie do butelek depozytowych dla pojemników na odpady w Parki i do Szlaki turystyczne
  123. Dotacja dla SV Motor Eberswalde e.V. dla Sport dla dzieci, młodzieży i seniorów i inwestycje w obiekty sportowe
  124. Rekonstrukcja Schody pomiędzy Eichwerder Straße i Hausberg
  125. Renowacja Nawierzchnia w Ścieżka tarniny w Tornow
  126. a Plac zabaw z funkcją wody w Osiedle Brassworks
  127. Dotacja na zakup znormalizowanych Koszulki do 1. SV Eberswalde
  128. Stacje obsługi rowerów na obszarze miejskim (samopomoc przy użyciu narzędzi i pompy powietrza)
  129. Wzrost Dział książek dla dzieci w Biblioteka miejska Eberswalde
  130. Obiekty do wspinaczki i zjeżdżania dla małych dzieci na Plac zabaw na Hohenfinower Straße
  131. Konfiguracja Tablice wyświetlające prędkość na Kupferhammerweg (po obu stronach)
  132. Drewniane domki do zabawy dla ośrodka opieki dziennej "An der Zaubernuss"
  133. Ustanowienie Artysta społeczny-Praca w szkole podstawowej Finow
  134. Bezpieczna ławka - miejsce dla każdego w szkole podstawowej Schwärzesee
  135. jeden Stół do tenisa stołowego dla Karl-Marx-Platz
  136. Dotacja dla Budowa urządzeń sanitarnych w domu kultury do stowarzyszenia okręgowego Finow e.V..
  137. Obszar wyłączony z ruchu w Friedrich- Ebert-Straße
  138. więcej Wyposażenie placów zabaw dla parku przy Weidendamm
  139. jeden Przestrzeń dla młodych ludzi w centrum miasta
  140. Place zabaw utrzymanie i odnowienie
  141. Dotacja dla Urząd Pracy Eberswalde
  142. Projekty dla Integracja migrantów
  143. Rozszerzenie z Nawierzchnia wzgórza Ostender (Zum Anger do BDG)
  144. Grupy siedzące dla dzieci na śniadanie i piknik na świeżym powietrzu dla przedszkola "Gestiefelter Kater"
  145. Dotacja za odnowienie zasilanych bateryjnie Spis narzędzi na rzecz Oberbarnimer Eisenbahnfreunde e.V.
  146. Aktywacja z Fontanna zdrowia w Erich-Mühsam-Straße
  147. Dozownik napojów dla Baffa
  148. Utworzenie kwalifikowanego Indeks czynszów dla miasta Eberswalde
  149. Sprzęt do uprawiania sportów na świeżym powietrzu dla Sommerfelde
  150. jeden Slakelinea Drążek do zawieszania oraz Deska z uchwytem Boulder dla otwartej przestrzeni na placu zabaw Mikado
  151. Konfigurowanie System fotoradarów w Friedrich-Ebert-Straße
  152. Dotacja na Cyfrowe miejsce spotkań do ebw.esports e.V. (przestrzeń dla interaktywnych doświadczeń i transmisji na żywo)
  153. a bezpieczny przejazd kolejowy w Spechthausen
  154. Lepsze dostosowanie Połączenia autobusowe od/do Dzięcioły do rozrządu pociągu
  155. Dotacja dla działalność twórcza i kulturalna do OPORA e.V.
  156. Remont w BetonStół do tenisa stołowego na boisku sportowym Spechthausen
  157. Przeprojektowanie w Ogrodowy układ kolejowy w ogrodzie rodziny Eberswalde
  158. Dotacja dla obchody 650-lecia do okręgu Tornow

Ocena

Od 5. edycji Budżetu Obywatelskiego Eberswalde ocena jest aktualizowana co roku.

Tutaj można znaleźć aktualną wersję (PDF):

Ocena (na styczeń 2023 r.)